Τρίτη 19 Μαρτίου 2013

Merci !!!!



Το θέμα μας σήμερα είναι μια σπουδαία λέξη ..... 

το ευχαριστώ !!

Ευχαριστώ , μια λέξη που δίνει χαρά στο άκουσμά της !!!

Εσείς , είπατε ευχαριστώ σε κάποιον σήμερα ;



Για να δούμε μαζί κάποιες εκφράσεις 

για να πούμε το "ευχαριστώ" μας σε κάποιον 

στα γαλλικά , με αγγλική μετάφραση !!



Merci    Thank you

   Merci beaucoup Thank you very much


Merci bien Thanks a lot (may be sincere or sarcastic)


   Merci mille foisMille fois merci
   
Thanks a million



Expressing thanks in general

   Je te/vous remercie.

   I thank you.


   Je tiens à vous exprimer notre gratitude.

   I wish to express our gratitude to you.



   C'est (vraiment) gentil de ta part.

   It's (very) kind of you.



   Je vous remercie de tout cœur.

   I thank you from the bottom of my heart.




   Je ne sais pas comment vous remercier.

   I don't know how to thank you.





   Je vous adresse mes plus vifs remerciements.

   I send you my most sincere thanks.




   Nous vous sommes extrêmement reconnaissants.

   We are very grateful to you.




   Avec tous mes remerciements.

   With thanks.



   Remerciez-le de ma part.

   Thank him for me.




   Transmettez mes remerciements à Jean.

   Pass on my thanks to Jean.




   À votre bon cœur !

   Thank you kindly!



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου