Τετάρτη 26 Ιουνίου 2013

Ψάχνοντας το δρόμο μου .....



Για όλους εσάς που φέτος θα πάτε διακοπές στο εξωτερικό , το παρακάτω άρθρο θα σας ενδιαφέρει πολύ…



Έχετε βρεθεί ποτέ σε μια ξένη χώρα 

και δεν ξέρετε προς τα πού να πάτε ;


 Έχετε μπροστά σας το χάρτη της πόλης που επισκέπτεστε , 

αλλά παρ’όλ’αυτά αδυνατείτε να βρείτε το ξενοδοχείο σας ;


Με τις παρακάτω εκφράσεις , 

θα μπορείτε άνετα να ρωτήσετε στα αγγλικά 

( άλλωστε είναι διεθνής γλώσσα και μιλιέται παντού ! ) 

προς τα πού είναι ο επιθυμητός προορισμός σας 

στην ξένη χώρα ,στην ξένη πόλη !


Εύκολα κι απλά !

Ό,τι κι αν θέλετε να ρωτήσετε έναν ντόπιο , 

καλό είναι να ξεκινήσετε την ερώτησή σας με ένα 

Excuse me και 
Could you , please , help me find ……”.
( Με την ευγένεια , κερδίζεις πολλά !! )


Μια άλλη έκφραση που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε 

για να ρωτήσετε έναν ντόπιο πού βρίσκεται 

η πλησιέστερη τράπεζα ,το πλησιέστερο καλό εστιατόριο κά είναι 

Can you , please ,tell me where the closest …… is.



                     Can you tell me how to get to (the) . . . ?
  Επίσης :   Can you give me directions to (the) . . . ?
                What's the best way to get to (the) . . . ?


Εάν αυτός σου απαντήσει : 

Take the third street on your left / right

σημαίνει ότι πρέπει να περπατήσεις αρκετά και στον τρίτο δρόμο 

που θα συναντήσεις , εκεί θα πρέπει να στρίξεις αριστερά / δεξιά .



Αλλιώς μπορεί να σου πει το ίδιο κ με τις παρακάτω φράσεις : 

Make a left / right , Take a left / right ή Go left / right ".



Ένα παράδειγμα σχετικού διαλόγου :

How do you get to the bank?
Go straight down this street for two blocks. Turn left when you get to Maple Street. Stay on Maple for half a block. 
It's on the left hand side.

Στο τέλος , μπορεί να σας πει και το εξής :

It ll be ………

On your left

On your right

Straight ahead ”

Υπάρχει περίπτωση να ακούσουμε και την εξής έκφραση :

“You’re going the wrong way / You’re going in the wrong direction”, που σημαίνει ότι βρισκόμαστε σε λάθος κατεύθυνση .


Όπου κι αν πάτε φέτος διακοπές , 

φορέστε το πιο γλυκό σας χαμόγελο 

κι απολαύστε την κάθε στιγμή .




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου