Τετάρτη 26 Ιουνίου 2013

Postcards !!!



What to write on a travel postcard :


HOW TO START

Hi ( name ) ,
Hello ( name ) ,
Dear ( name ) ,


GIVE INFORMATION 

I am in Paris at the moment 

Every day we see something new and interesting



The weather's been lovely so far .

The food is delicious .


FEELINGS

We are having a lovely / great time here .

It's my best summer holidays ever !

Say hello to the family from us.

We are thinking of you .


HOW TO FINISH

All the best

Love

See you next week /month !

Ψάχνοντας το δρόμο μου .....



Για όλους εσάς που φέτος θα πάτε διακοπές στο εξωτερικό , το παρακάτω άρθρο θα σας ενδιαφέρει πολύ…



Έχετε βρεθεί ποτέ σε μια ξένη χώρα 

και δεν ξέρετε προς τα πού να πάτε ;


 Έχετε μπροστά σας το χάρτη της πόλης που επισκέπτεστε , 

αλλά παρ’όλ’αυτά αδυνατείτε να βρείτε το ξενοδοχείο σας ;


Με τις παρακάτω εκφράσεις , 

θα μπορείτε άνετα να ρωτήσετε στα αγγλικά 

( άλλωστε είναι διεθνής γλώσσα και μιλιέται παντού ! ) 

προς τα πού είναι ο επιθυμητός προορισμός σας 

στην ξένη χώρα ,στην ξένη πόλη !


Εύκολα κι απλά !

Ό,τι κι αν θέλετε να ρωτήσετε έναν ντόπιο , 

καλό είναι να ξεκινήσετε την ερώτησή σας με ένα 

Excuse me και 
Could you , please , help me find ……”.
( Με την ευγένεια , κερδίζεις πολλά !! )


Μια άλλη έκφραση που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε 

για να ρωτήσετε έναν ντόπιο πού βρίσκεται 

η πλησιέστερη τράπεζα ,το πλησιέστερο καλό εστιατόριο κά είναι 

Can you , please ,tell me where the closest …… is.



                     Can you tell me how to get to (the) . . . ?
  Επίσης :   Can you give me directions to (the) . . . ?
                What's the best way to get to (the) . . . ?


Εάν αυτός σου απαντήσει : 

Take the third street on your left / right

σημαίνει ότι πρέπει να περπατήσεις αρκετά και στον τρίτο δρόμο 

που θα συναντήσεις , εκεί θα πρέπει να στρίξεις αριστερά / δεξιά .



Αλλιώς μπορεί να σου πει το ίδιο κ με τις παρακάτω φράσεις : 

Make a left / right , Take a left / right ή Go left / right ".



Ένα παράδειγμα σχετικού διαλόγου :

How do you get to the bank?
Go straight down this street for two blocks. Turn left when you get to Maple Street. Stay on Maple for half a block. 
It's on the left hand side.

Στο τέλος , μπορεί να σας πει και το εξής :

It ll be ………

On your left

On your right

Straight ahead ”

Υπάρχει περίπτωση να ακούσουμε και την εξής έκφραση :

“You’re going the wrong way / You’re going in the wrong direction”, που σημαίνει ότι βρισκόμαστε σε λάθος κατεύθυνση .


Όπου κι αν πάτε φέτος διακοπές , 

φορέστε το πιο γλυκό σας χαμόγελο 

κι απολαύστε την κάθε στιγμή .




Δευτέρα 24 Ιουνίου 2013

Summer checklists !!!


Το καλοκαιράκι έφτασε ........
Η αγαπημένη εποχή μικρών και μεγάλων ...



Ζέστη , βόλτα στην παραλία , γέλια , 
χαρές , θάλασσα ,  παγωτά .......

Όλα τα παραπάνω θα ήταν μια ιδανική 
καλοκαιρινή πραγματικότητα .......

Δεν είναι όμως ......


Τι πραγματικά συμβαίνει στα σπίτια 
τώρα το καλοκαίρι ;

Τα παιδιά δεν έχουν σχολείο , που σημαίνει περισσότερες ώρες στο σπίτι ....... 
άρα και περισσότερη ενέργεια ............



Αυθόρμητα ακούγεται ένα ωχ από τους 
περισσότερους γονείς ! 
Ένα «και τώρα τι κάνουμε ;» !!


Δεν είναι λίγες οι περιπτώσεις γονέων που στο παρελθόν στράφηκαν προς εμένα με απόγνωση 
( χαχα ! ) ,ρωτώντας με : 
« Και τώρα ,τι θα κάνω με το παιδί , όλη μέρα , καλοκαιριάτικα , στο σπίτι ; 
Πώς θα το απασχολήσω;»


Γονείς , ψυχραιμία !!!!

Σας έχω τη λύση !

Πριν όμως τη μοιραστώ μαζί σας ,
θέλω να σας ζητήσω μια μεγάλη χάρη .........

Ανοίξτε την καρδιά σας , τα μάτια και τα αυτιά σας 
και κυρίως τη ψυχή σας και δοθείτε όσο 
μπορείτε στα παιδιά σας το καλοκαίρι ......

Το έχουν και το έχετε ανάγκη !!!! 
Το ξέρετε καλά !

Λοιπόν , όσο για τη λύση που σας έταξα , 
δεν είναι  τίποτα άλλο από μια καλοκαιρινή 
λίστα δραστηριοτήτων !

Τι είναι αυτό ;


Είναι μια λίστα με ευφάνταστες , χαρούμενες 
και διασκεδαστικές δραστηριότητες που 
μπορούν να κρατούν  απασχολημένα τα παιδιά σας .....
κι εσάς ήρεμους για κάμποση ώρα !!!

Στο σημείο αυτό , θέλω να τονίσω ότι μιας και
 είμαι καθηγήτρια ξένων γλωσσών , θα σας πρότεινα την εν λόγω λίστα να την διατυπώνατε στα αγγλικά ,
 ή στα γαλλικά ή όποια γλώσσα κι αν μαθαίνει το παιδί στο σχολείο ή το φροντιστήριο.

Με αυτόν τον τρόπο , το παιδί σας θα κάνει μια επανάληψη στη γλώσσα , θα έχει μια ευχάριστη καθημερινή επαφή μαζί της , αλλά και θα 
απασχολείται ευχάριστα και δημιουργικά .

Πάμε να το δούμε με παραδείγματα !

Στην δική σας λίστα , θα μπορούσατε να 
γράψετε τα εξής :

Do arts and crafts outside

Draw with Chalk on the Sidewalk

Jog at sunset with some really cool music on your Ipod

Cloud Evaluation - Look for shapes in the clouds

Get up early and watch the sunrise

Go sailing

Nap in a hammock

Become a tourist in your area

 Make fresh, homemade fruit juice. 

Go camping in your backyard! 

Take pictures of the family having fun!



 Η λίστα συνεχίζεται ......

Enjoy summer as a family !!!


Σάββατο 22 Ιουνίου 2013

5 senses during summer !!!!



5 senses during summer !!!

Tell us :

What do you smell during summer ?

What do you see during summer ?

What do you hear during summer ?

What do you taste during summer ?

What do you touch during summer ?

"Αλλιώτικα" κουβαδάκια !!!



Το καλοκαίρι είναι εδώ !!!



Τι χαρά για όλους !!!

Και κυρίως για τα παιδιά !! 
Τέρμα το σχολείο , τέρμα τα διαβάσματα και οι υποχρεώσεις !!!


Τώρα υπάρχει χρόνος μόνο για παιχνίδι κι ανεμελιά !!!!

Αυτό είναι ευτυχία .......................

Ευτυχία όμως είναι και για τους γονείς να χαίρονται 
τα παιδάκια τους περισσότερες ώρες στο σπίτι .............

 - περισσότερες ώρες για να τα χαζεύουν
 - περισσότερες ώρες για να τα καμαρώνουν
 - περισσότερες ώρες για να τους αφιερώσουν 
σε συζήτηση και δημιουργική απασχόληση !!!!


Σήμερα , θα ήθελα να σταθούμε σε αυτό το τρίτο σημείο ,
τη δημιουργική απασχόληση και να σας προτείνω 
μια ευχάριστη κατασκευή που μπορείτε να κάνετε μαζί με τα παιδιά σας ύστερα από συζήτηση με θέμα  :
"Τι θα σε έκανε πιο ευτυχισμένο/η  αυτό το καλοκαίρι ;"



Συζητήστε μαζί του για τα ενδιαφέροντά του , τις επιθυμίες του....
τι θα ήταν αυτό που θα το έκανε πραγματικά χαρούμενο και αποτυπώστε το στην κατασκευή σας .


Αφιερώστε χρόνο για να κάνετε την κατασκευή 
μαζί με το παιδί σας , 
χρόνος που θα σας φέρει πιο κοντά χωρίς 
το ρολόι να σας πιέζει .......


Παρασκευή 21 Ιουνίου 2013

Πέμπτη 20 Ιουνίου 2013

Me ? Prima ballerina ?


When I was a little girl , 
I wanted to become a Prima ballerina !!


And you ,dear friends ?

What did you want to become
when you were kids ?


To the younger friends of this blog :

What would you like to become,
when you grow up ?

Τρίτη 18 Ιουνίου 2013

The best place to be for your summer holidays !!!

 Join the discussion :

Is this the best place for you to spend 

your summer holidays this year ?

Can't wait to read your answers !!!


I love summer !!



Το καλοκαίρι είναι εδώ !!

Είναι το καλοκαίρι η αγαπημένη σας εποχή ;

Γιατί σας αρέσει ;

Δώστε την απάντησή σας !




Finally !!! 

Summer is here !!
My favorite season !

Do you also love summer ?
Tell us why !!




Πέμπτη 13 Ιουνίου 2013

Καλό καλοκαίρι !!!








Τελειώνει ακόμη μια σχολική χρονιά ....

Το ταξίδι της μάθησης φτάνει στο τέλος το για φέτος .....


Εκπαιδευτικοί και μαθητές θα πουν αντίο 

και θα ανανεώσουν το ραντεβού τους για το Σεπτέμβριο 

πιο ανανεωμένοι και πιο ξεκούραστοι .....



Ανάμεικτα τα συναισθήματα όλων .... 


Τα παιδιά περιμένουν πώς και πώς ν'αφήσουν πίσω τους το 

σχολείο και τα διαβάσματα και να ξεχυθούν στις παραλίες.



Στεναχωριούνται όμως που θα αφήσουν το δάσκαλο/τη δασκάλα 

τους και όλους τους φίλους και συμμαθητές τους.



Το δάσκαλο/τη δασκάλα που για μια ολόκληρη χρονιά στάθηκε 

δίπλα τους σε ρόλο καθοδηγητή κι εμψυχωτή.



Τους συμμαθητές και τος φίλους τους κι όλες τις ανέμελες

 στιγμές που μοιράστηκαν στο προαύλιο και στην τάξη.



Ο εκπαιδευτικός ,στη λήξη της σχολικής χρονιάς,

νιώθει μια ποικιλία συναισθημάτων .....



ΥΠΕΡΗΦΑΝΕΙΑ για την πρόοδο των μαθητών.


ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ για την επιτυχημένη πορεία προς τη γνώση και   τη συμβολή του στη διαμόρφωση το χαρακτήρα των 
αυριανών πολιτών.


ΛΥΠΗ για την αποχώρηση της ομάδας μαθητών του και την 
προαγωγή τους στην επόμενη τάξη.


ΠΡΟΣΜΟΝΗ για την νέα ομάδα μαθητών που θα αναλάβει από 
Σεπτέμβρη.



ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ,

μαθητές κι εκπαιδευτικούς !!

Σάββατο 8 Ιουνίου 2013

Stop thinking about yesterday !!!




You can't have a better tomorrow 

if you don't stop thinking about yesterday !!



Tell me what you think about it !!


Μαθαίνω ξένες γλώσσες μέσω Skype.



Διαδικτυακά ιδιαίτερα μαθήματα μέσω skype 
για όλους όσοι θα ήθελαν να απολαύσουν 
τα προνόμια της σύγχρονης τεχνολογίας.


Πλέον ο μαθητής είναι σε θέση  από τον 
δικό του χώρο να συνδέεται με τον καθηγητή 
του και να κάνει ένα εξίσου ποιοτικό μάθημα 
σε σχέση με τον παραδοσιακό τρόπο διδασκαλίας, 
έχοντας μάλιστα σαφέστατα πλεονεκτήματα



Ποια είναι αυτά ; 

  1. Η τιμή: 

Το κόστος βρίσκεται σε χαμηλό επίπεδο, καθώς αφαιρούνται τα έξοδα μετακίνησης.




2. Η άνεση: 

Τα μαθήματα γίνονται στο σπίτι σας
το μόνο που χρειάζεστε είναι έναν 
 υπολογιστή με σύνδεση στο internet, 
Skype και webcam.


Χάρη στη χρήση της τεχνολογίας , 
ο εκπαιδευτικός κι ο εκπαιδευόμενος 
συμμετέχει στο μάθημα από διαφορετικούς χώρους.  


Χρησιμοποιείται αμφίδρομη απευθείας μετάδοση
ήχου – εικόνας και η επικοινωνία γίνεται 
σε πραγματικό χρόνο , ενώ με καλή οργάνωση, 
το υλικό του μαθήματος είναι πιο εύκολα 
διαχειρίσιμο σε αρχεία τύπου word ή pdf.


Να τονίσουμε ότι με ένα απλό κλικ θα έχετε 
πρόσβαση σε ένα πλούσιο εκπαιδευτικό υλικό.
( χρήση του Διαδικτύου ως εποπτικού 
και βοηθητικού μέσου διδασκαλίας.)


 3. Η διασκέδαση: 

Τα ιδιαίτερα μαθήματα μέσω skype ,την πιο 
σύγχρονη κι ευρέως διαδεδομένη
    σε όλον τον κόσμο μέθοδο διδασκαλίας, 
         δίνουν άλλη μορφή στην διαδικασία της μάθησης.

Το μάθημα γίνεται πιο ευχάριστο 
και διασκεδαστικό για το μαθητή . 
Η ύλη πλέον δε διδάσκεται με τον παραδοσιακό 
τρόπο αλλά κάλλιστα η γνώση μπορεί 
να επέλθει ακόμα και μέσα από το παιχνίδι . 
( Μπορείτε να παίζετε online εκπαιδευτικά παιχνίδια, τα οποία με τη σωστή καθοδήγηση του εκπαιδευτικού να μαθαίνετε παίζοντας! )


4. Η ευελιξία: 

Κι όλα αυτά ... χωρίς μετακινήσεις 
και στο ασφαλές περιβάλλον του σπιτιού σας ,κάνοντας το εξωσχολικό πρόγραμμα του μαθητή 
πιο ευέλικτο και πιο ξεκούραστο.


Μη χάνετε χρόνο! 
Ένα δωρεάν δοκιμαστικό μάθημα θα σας πείσει!



Για περισσότερες πληροφορίες , παρακαλώ 
στείλτε μου ένα mail στο : 


likelanguages@yahoo.com